43
Eylül
2013
international
construction
Türkiye
Temelde hassasiyet
Sektör dosyası
Sensitive
installation
Manufacturers in the foundations industry are
concentrating on reducing the environmental impact
of their latest equipment. Helen Wright reports
F
rom noise, vibrations and spoil to diesel
exhaust emissions, there are numerous
environmental factors to consider
when installing foundations or improving soil
conditions and the bigger the project, the
bigger the potential impact. Manufacturers
of foundations equipment are breaking new
ground in terms of environmental sensitivity
when developing their latest machines and they
are often finding efficiency and performance
improvements at the same time.
For instance, vibratory hammers, which produce
vertical vibrations to drive or extract foundations
such as sheet piles, are growing in popularity
both in their own right and as an alternative to
hammering piles into the ground, according to
manufacturer PTC.
PTC, which is owned by Fayat group, has seen
a growing interest in its Vibrodriving technology
in the offshore wind farm sector in particular.
The increasing concern in reducing underwater
noise emissions to protect marine life during
offshore pile driving is motivating offshore
wind farm contractors to start looking for more
environmentally sensitive techniques.
Dong Energy tested a trio of 200HD PTC
Vibrodrivers during construction of the Anholt
wind farm – a 400 MW development that will
become Denmark’s largest offshore wind
farm when complete. The project requires 275
tonne monopiles to be driven into the sea bed
as foundations. Powered by three PTC 1200C
power packs supplying a total power of 2418
kW, the Vibrodrivers worked in synchrony
to install the piles to a depth of 20 m. They
achieved this in less than 30 minutes while
emitting under 160 dB at 750 m distance.
PTC general manager Jean de Saint Julien said,
“Offshore piling is a very important market
for us to develop. Working with Dong Energy,
we exceeded our expectations in terms of
productivity.” He added that the manufacturer
was exporting more and more vibration
foundation equipment outside its domestic
French market.
“We are an international company – 15% of
our turnover is generated within France, while
85% comes from export sales. Of that, 75% is
generated outside the EU,” Mr Saint Julien said.
“We expect turnover to increase 20% in 2013,
boosted in part by the rental market – which
represents between 25% and 30% of revenues.”
“PTC views the USA and China as promising
markets for two different reasons– in the USA,
the market for vibrodrivers is very mature but
PTC is pushing its variable moment technology,
which allows the amplitude to be adjusted at any
time on the jobsite and to control the vibrations
emitted in the environment. In China, the market
>
Miller Piling firmasının, bu yıl içinde görev
alacağı çeşitli projelerde kullanmak üzere satın
aldığı, 140 ton ağırlığındaki Casagrande kılıflı
CFA kazık çakma makinesi, İngiltere’de türünün
en büyük örneği konumunda
ve bu da çevreye yayılan titreşimleri daima
kontrol altında tutulabilmesi anlamına geliyor.
Çin’de ise, hidrolik titreşimli kazık çakıcılar yeni
yeni yaygınlaşıyor ve son beş yılda bu alana çok
hızlı bir büyüme gözlemliyoruz. Önümüzdeki
beş yılda da büyüme sürecek. 2010’da PTC ABD
ve 2012’de de PTC Çin şirketlerini kurduk.”
“Ek olarak, mobil kazık çakma ve taş
kolon makinelerinin geliştirilmesi konusunda
Casagrande şirketiyle yürüttüğümüz ortaklığı
devam ettiriyoruz.” Saint Julien, taş kolon
ekipmanlarında ilk olarak SC13 modelini
geliştirdiklerini belirtiyor. 13 m’ye varan
derinliklerde taş kolon oluşturabilen bu
makineden sonra, şimdi de PR16-S adını
verdikleri mobil kazık çakıcı üzerinde
çalışıyorlar. Yeni makine, vibrasyon yoluyla 18
m’lik ve şahmerdan yoluyla 16 m’lik kazıkları
çakabilecek ve Stage IIIB/Geçici Tier 4 emisyon
standartlarına uyumlu bir motoru da donanım
seçeneği olarak sunacak.
PTC’nin geliştirdiği son Vibrodriver
ünitesi ise, özel olarak mobil kazık çakıcılarda
kullanılmak üzere tasarlanan 20RFHV oldu.
Değişken moment teknolojisiyle donatılan
ünitenin merkez kısmında genişliğin azaltılarak
450 mm’ye çekilmiş olması, palplanş
duvar inşaatı sırasında iki palplanş arasında
girilebilmesini sağlayacak. Kullanıcılar, bu
sayede komşu palplanşlar nedeniyle sık sık
durmak zorunda kalmayacaklarından, palplanş
çakma ya da sökme işlemlerini daha hızlı
gerçekleştirebilecekler.
CFA kazık
Yüklenici firma Miller Piling’e göre, kılıflı burgu
kazık (CFA) tekniğin de temel sektöründe hızla
büyüyen alanlardan biri. Bu teknikte, kesintisiz
bir kılıf ve içi boş burgu kullanılarak istenen
derinliğe kadar zemin delindikten sonra, oluşan
deliğe sıvı beton pompalanıyor ve bu esnada kılıf
ile burgu yavaş yavaş yukarı çekiliyor. Kazılan
toprağın bir kısmı da böylece burgunun dişleri
üzerinde yerüstüne taşınıyor. Sonrasında, donatı
deliğe indirilerek sıvı betonla birleştiriliyor.
Delik rotası boyunca burgunun sapması
kılıf sayesinde önlendiği için, bu yöntemin
zayıf zemin koşullarında oluşturulması gereken
