Construction Latin America (PTG) - July/August 2013 - page 39

RANKING
Julho-Agosto de 2013
Construção Latino-Americana
39
Fixação estável
Há algumas novidades
interessantes no
ACCESS
20
, ranking
que enumera os
maiores fabricantes de
equipamentos motorizados
de acesso no mundo.
Merecem destaque alguns
sinais de advertência
na indústria, mas no
geral, o panorama é de
crescimento. Escrito por
Access International
.
H
á uma tendência positiva no
ranking
ACCESS
20
deste ano,
lista publicada pela revista irmã
da
Construção Latino-Americana
,
Access
International
, e que enumera os 20 maiores
fabricantes de equipamentos motorizados
de acesso do mundo, de acordo com suas
receitas.
As receitas das cinco companhias principais
do ranking, durante 2012, cresceram em
média 13%, em comparação com o ano
anterior. Apesar de que há um crescimento,
esse salto não foi tão significativo como
o registrado no ranking realizado no ano
anterior, quando o Top 5 registrou um
crescimento de 49% em suas vendas de um
ano ao outro.
Obviamente, com uma Europa, que
é o segundo maior mercado para os
equipamentos motorizados de acesso, ainda
sofrendo os efeitos de uma longa e dura
recessão, era de se esperar o fato de obter
resultados desiguais a cada ano.
EFEITO CÂMBIO
Em uma lista como esta, onde o dólar
americano é utilizado como medida, o valor
do câmbio tem um papel fundamental.
Um exemplo notável é o do Japão, país
que participa com duas companhias neste
ranking. Uma delas é a Tadano, que registrou
uma alta de 9% em suas receitas em sua
moeda de origem durante o ano fiscal de
2012, mas se traduziu em uma queda de
18,3% ao ser transformado em dólares,
fazendo que a companhia caia do décimo ao
décimo segundo lugar do ranking este ano.
Um porta-voz da Tadano explicou durante
a apresentação de resultados da empresa do
ano passado que “a companhia japonesa
deu sinais de recuperação, em parte graças
à um mercado de valores em alta e à
desvalorização do iene (I) que começou
a cair ao mesmo tempo que assumiu o
novo governo”. Em relação ao mercado
japonês, o executivo acrescentou que “o
foco colocado na indústria de locação, que
tem visto um vigoroso investimento, ajudou
a impulsionar a venda de plataformas de
trabalho aéreo desde o ano fiscal de 2011,
apesar da desaceleração vivida para usos em
energia elétrica e construção elétrica”.
Mais para baixo, na tabela, aparece a
Aichi Corporation, que mostra uma situação
similar. A companhia, que ocupa o terceiro
lugar no ranking de 2012, apesar de ter
aumentado suas receitas em ienes, devido à
conversão a dólares registra uma queda de
17,8%, ficando em sexto lugar.
No entanto, o fato não deveria diminuir
a importância das cinco companhias
principais deste ano. Na parte superior
da tabela estão a JLG e a Terex AWP, em
primeiro e segundo lugar, respectivamente.
Ambas parecem imóveis e estão muito acima
do rival mais próximo, a Skyjack, que está
em terceiro lugar.
Apesar de sua posição no primeiro lugar, a
JLG informou que as vendas de plataformas
de trabalho aéreo, no quarto trimestre de
2012, foram quase as mesmas se comparadas
de ano em ano, com US$330 milhões,
enquanto que as vendas de manipuladores
telescópicos cresceram de US$169,1 milhões
a US$248,9 milhões. Os resultados, durante
2012, da empresa matriz da JLG, Oshkosh,
confirmam que o crescimento da JLG foi
diminuindo no último trimestre do ano.
Para a Terex, a América do Norte representa
69% de suas receitas de 2012, com a Europa
Ocidental caindo de 28% (em 2007) para
13%. As cifras anuais revelam a importância
crescente dos mercados emergentes, com a
Ásia representando 9% do total e América
do Sul 7%.
RECEITAS DOS TOP 5 POR ANO
MILHÕES DE US$
>
10.000
8.000
6.000
4.000
2.000
0
2005
3.593
4.941
+37,5%
2006
6.735
+36,3%
2007
5.410
-19,7%
2008
3.361
-37,8%
2009
3.406
+1,3%
2010
5.088
+49%
2011
5.753
+13,1%
2012
1...,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38 40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,...68
Powered by FlippingBook