CONTEÚDO
CAPA
Veja amatéria sobre os
projetos estratégicos na
página 30.
ELABORADO POR
©CopyrightKHLGroupAmericas LLC, 2015
Todos os direitos reservados.Nenhuma parte desta
revista pode ser reproduzida, semo consentimento
préviopor escrito.
Construção Latino-Americana
se esforça para
garantir que o conteúdo editorial e a publicidade
da revista sejam verdadeiros e corretos,masKHL
GroupAmericas LLCnão se responsabiliza por
qualquer falha e as opiniões expressas, nesta
revista, não refletem aquelas da equipe editorial. A
editora tambémnão se responsabiliza por situações
decorrentes da utilizaçãodas informações da
revista.O editor não se responsabiliza nempor
custos oudanos resultantes domaterial publicitário
não-publicado. Adata oficial de publicação é odia
15de cadamês.
Construção Latino-Americana
é publicada 10
vezes por anoporKHLGroupAméricas, LLC
3726East EmberGlowWay, Phoenix, AZ85050,
EUA.
Este exemplar foi enviado em20demaio
de 2015.
ASSINATURA:
Opreçoda assinatura anual é
US$330. Assinaturas gratuitas são concedidas, sob
circulação controlada para os leitores que preencham
o formuláriode assinatura e que se qualifiquem
aos nossos termos de controle.O editor reserva-se
odireitode rejeitar assinaturas para os leitores não
qualificados.
ISSN2160-4126
BPA Aplicada para
BPAWorldwide é o recursode verificaçãode
audiência e conhecimentodemeios para a indústria
global.Oprocessode auditorias demeios daBPA
Worldwide proporciona segurança , conhecimento e
benefícios aos proprietários e compradores demeios
dedicados ao
business to business
.
APOIO
PARCERIA
Construcción Latino-americana
também
está disponível em espanhol.
Os 100
projetosmais
estratégicos
GUIAM&T EXPO
67
BRITAGEM
27
PERU
18
Momento de carga
ROMAN
57
TEREX
50
ALE
52
AMÉRICA LATINA
GuindasteseTransporte
UM SUPLEMENTODA
CONSTRUÇÃO LATINO-AMERICANA
Uma publicação do KHLGroup
A REVISTA DA INDÚSTRIA DE GUINDASTES E TRANSPORTENA AMÉRICA LATINA
CLA 05 2015Crane sup -FrontCoverPTG.indd 1
15/05/2015 10:27:08
A REVISTA DA INDÚSTRIA DA CONSTRUÇÃO NA AMÉRICA LATINA
Maio de2015
I
Ano5
I
Número4
UMA PUBLICAÇÃODO KHLGROUP
CONSTRUÇÃO LATINO-AMERICANA
CLA 052015FrontCoverPTG.indd 1
15/05/2015 10:32:55
PERU
/ConstrucaoLatinoAmericana
/cla_portugues
NOTÍCIAS
6
NaColômbia, o governo convida os fundos de pensão para
participar do financiamento de programa de construção de
rodovias.
PAÍS EM FOCO
18
O Peru teve um forte refluxo em seus índices de crescimento
setorial em 2014. Ainda assim, a construção continua otimista.
CAMINHÕES ARTICULADOS
22
Mesmo com as contrações econômicas da região, os fabricantes
destes veículos creem que há espaço para crescimento.
BRITAGEM E PENEIRAMENTO
27
Se quer se desenvolver, a América Latina terá que produzirmuito
mais agregados para construção. Eles são umamedida do progresso.
PROJETOS:
OS 100MAIS
30
ESTRATÉGICOS
AAmérica Latina planeja investimentos deUS$ 177 bilhões em
100 projetos nos próximos 18meses.
GUINDASTES E TRANSPORTE
39
AMÉRICA LATINA
As últimas novidades e reportagens sobre estes
setores em toda a América Latina.
RANKING:
YELLOW TABLE
61
A indústria de equipamentos viveumais um ano de dificuldades.
M&T EXPO 2015:
GUIA
67
São grandes as expectativas geradas pelomaior evento da região.
ENTREVISTA:
JLG
75
CLA
conversou comMike Brown, o novo vice-presidente deVendas
eMarketing para AméricaCentral, Caribe e América do Sul.
FABRICANTE:
ALSINA
77
Esta fabricante espanhola de formas aposta com força na região.
OPINIÃO:
SINDIPESA
79
Os numerosos desafios do setor também existem nos países
desenvolvidos.
ASSINATURA
81
CLASSIFICADOS
83
Maio de 2015
Construção Latino-Americana
5
18
6
FOTO: ELECNOR
22
27
67
75
77
Momento de carga
ROMAN
57
TEREX
50
ALE
52
AMÉRICA LATINA
Guindastes eTransporte
UM SUPLEMENTODA
CONSTRUÇÃO LATINO-AMERICANA
Uma publicação do KHLGroup
A REVISTA DA INDÚSTRIA DE GUINDASTES E TRANSPORTENA AMÉRICA LATINA
CLA 05 2015Crane sup -FrontCoverPTG.indd 1
15/05/2015 10:27:08
