65
Vinç &
Proje Taşımacılığı
Eylül - Ekim
2013
Saha dosyası
taşınmak üzere başka bir dubaya aktarılacak
ve oradan da gerek Avrupa, gerek Asya ve
ABD’deki müşterilere sevk edilebilecekti.
Behala kuruluşunun lojistik müdürü
Klaus Günter Lichtfuss’un sözleriyle, “Tüm
bu işlemler son derece sorunsuz bir biçimde
yürüyor ve her şey tam da istendiğini gibi
ilerliyor.”
Behala, taşıma kapasitesine bağlı olarak,
PST/SL taşıyıcıları 12 veya 18 dingilden
oluşacak biçimde düzenliyor. Lichtfuss
devam ediyor: “Liman içindeki faaliyetler
için, 12 dingilli iki PST/SL’yi yan yana
getirerek kullanıyoruz. Ro-ro işlemleri ve
Ursus üzerindeki işlemlerde ise 12 dingilli
yapıyı uç uca ekliyoruz. 300 tonu aşan
yüklerde, karadaki hareket için üçüncü
bir modül ekleyerek dingil sayısını 18’e
çıkartıyoruz.”
n
Shipping turbines
Heavy transport service provider Behala,
had to come up with a different method of
transport to move gas turbines from the
Siemens plant in Moabit into Westhafen,
Berlin. A Siemens SGT5-8000H turbine
weighs 440 tonnes and has a power output
of 375 MW. Unlike other turbines, which
are transported out of the Siemens turbine
factory in Germany by road, SGT5-8000H
turbines have to be transported by water.
Weight limits on the bridges and tunnels in
the Moabit district of Berlin preclude road
travel. The journey from the plant to the
Westhafen heavy duty intermodal terminal
was by ship, via the Charlottenburg Canal.
To overcome the road restrictions,
Behala, Siemens and Berlin Technical
University developed a logistics project,
which included the development of a heavy
duty roll on-roll off shuttle barge named
Ursus. The research project won the 2012
Berlin Logistics Award. The Ursus is used
in conjunction with a PST/SL 12 (1+1) self
propelled heavy duty modular transporter
(SPMT) system from Goldhofer in Germany.
The system has a hydrostatic drive and a 360
kW power pack.
laus Günter Lichtfuss, logistics manager
at Behala, said, “The complete process is
running really smoothly; everything has
worked out just as we wanted.” Depending
on the payload, Behala deploys the PST/
SL modules in a combination with 12 or
18 axles. Lichtfuss explains more, “For
operations within the port, we employ two
PST/SL modules in a 12-axle side-by-side
combination. For ro-ro work and on the
Ursus we use a 12-axle combination coupled
end-to-end. For loads in excess of 300
tonnes, we add a third module on land for a
total of eighteen axles.”
Heavy transport service provider Behala, had to come up with a different
method of transport to move gas turbines from the Siemens plant in Moabit into
Westhafen, Berlin.
VPT
reports
Kendinden tahrikli
Goldhofer modülü, gaz
türbinini güvenli bir
biçimde Berlin’deki
yollardan geçiriyor
Ağır yüke yönelik Ursus dubasına
bindiriliyor
